Mèo thích ăn cá, nhưng không thể xuống nước; cá thích ăn giun, nhưng không thể lên bờ. 

Cho nên nói: Cuộc đời làm gì có chuyện mọi sự được như ý, cuộc sống làm sao mọi việc đều thuận lòng?! 

Sống, là phân nửa có được, phân nửa phải mất đi; phân nửa lựa chọn, phân nửa buông bỏ. 

Vậy nên, đừng tranh chấp với người khác, vì không đáng; đừng so đo với bản thân, vì không thể; đừng cố chấp với quá khứ, vì không bao giờ quay lại…

Trưởng thành là quá trình cố gắng, tiếp nhận và thích nghi với mọi việc. Mất đi cũng bình thản, có được cũng nhẹ nhàng, cuộc sống ắt tự tại. 

(Suối Thông biên dịch)